Martynika to francuska wyspa w samym sercu Karaibów. Żyje na niej jedenaścioro osieroconych braci i sióstr — w wieku od 7 do 23 lat — którzy właśnie stracili matkę. Handel narkotykami to ich jedyna alternatywa, by nie zostali rozdzieleni.
Rodzina trzyma się razem miesza rodzinny dramat, kryminalną kronikę i odrobinę ducha klasycznych westernów — lojalność wobec klanu, terytorialne zasady, wyrównywanie rachunków — w karaibskiej scenerii, która nigdy wcześniej nie grała pierwszych skrzypiec w oryginalnej produkcji Netflixa. Oto, dlaczego warto obejrzeć nową produkcję. Zwiastun znajdziesz na dole. Nie przegap także WSZYSTKICH nowości na Netflixie w tym TYGODNIU
- Tytuł oryginalny: Bandi
- Format: Serial
- Odcinki: 8 (ok. 60 min każdy)
- Gatunek: kryminalny dramat / rodzinny
- Kraj produkcji: Francja
- Język oryginalny: francuski / kreolski z Martyniki
- Twórcy: Éric Rochant i Capucine Rochant
- Reżyseria: Jimmy Laporal-Trésor i Mathilde Vallet
- Scenariusz: Éric Rochant, Capucine Rochant i Khris Burton
- Główna obsada: Djody Grimeau, Rodney Dijon, Ambre Bozza, Jonathan Zaccaï, William Paul-Joseph
- Zdjęcia: Fort-de-France, Martynika (grudzień 2024 – czerwiec 2025)
Ten francuski serial w ośmioodcinkowej postaci stworzony został przez Érica Rochanta — autora Le Bureau des Légendes, szpiegowskiego thrillera, który odcisnął piętno na francuskiej telewizji i który stworzył ze swoją córką Capucine Rochant. W scenariuszu słychać też głos martynikańskiego pisarza Khrisa Burtona. Tytuł nie jest przypadkowy: bandi znaczy „złodziej” albo „bandyta”. To pierwsza oryginalna produkcja Netflixa nakręcona w całości na Martynice.
O czym jest Rodzina trzyma się razem na Netflixie?
Marilyn Lafleur nagle umiera i zostawia po sobie jedenaścioro dzieci. Najstarsze ma 23 lata, najmłodsze zaledwie 7. Państwo grozi, że ich rozdzieli, ale żeby temu zapobiec, rodzeństwo Lafleur natychmiast potrzebuje pieniędzy. Niektórzy wybierają drogę najbliższą temu, co znają: handel narkotykami krążący po dzielnicach Fort-de-France.
Przeczytaj także: Finał francuskiej trylogii ,,Bracia z przedmieść” podbił Top 10 Netflixa. Warto obejrzeć?
Rozpaczliwa decyzja szybko staje się bardzo skomplikowana. Rodzina Lafleur trafia na wenezuelskie siatki. Kryminalna równowaga na wyspie zostaje zachwiana, a rodzeństwo odkrywa, że trzymanie się razem ma swoją cenę i nie każdy jest gotów zapłacić ją w ten sam sposób.
Martynika jako sceneria
Piękna Martynika kontrastuje z dramatyczno-kryminalną historią w serialu. Zdjęcia kręcono niemal w całości w robotniczych dzielnicach Fort-de-France, od grudnia 2024 do czerwca 2025. Rodzina trzyma się razem nie pokazuje pocztówkowych Karaibów, a używa ich jako terytorium konfliktu — z własnymi regułami, własnym językiem i własnymi kodami. Kreolski jest częścią tkanki tej opowieści. Światło, upał i geografia wyspy działają tu jak siły, które kształtują bohaterów, a nie jak ozdobne tło.
Przeczytaj też: Pocztówka z Belpaese: oto bajkowe lokalizacje ,,Od zera”. Między Florencją a Sycylią
Éric Rochant i powrót autora
Éric Rochant przez sześć lat był właściwie nieobecny na ekranach, odkąd w 2020 roku zakończyło się Le Bureau des Légendes. Jego powrót do tworzenia seriali nie prowadzi ani przez szpiegostwo, ani przez Paryż: wybiera Karaiby, historię rodzinną i gatunek, który w tym otoczeniu nie ma precedensu w telewizji francuskiej.
Współpraca z córką Capucine Rochant — która wcześniej pracowała już przy scenariuszu Le Bureau des Légendes — oraz z martynikańskim pisarzem Khrisem Burtonem sprawia, że serial nie jest spojrzeniem na wyspę z zewnątrz. Lokalna perspektywa została wpisana w historię już na etapie pisania. Widać to w detalach: w imionach, w ciszy, w tym, jak postacie odnoszą się do przestrzeni, w której żyją.
Dlaczego warto obejrzeć?
Jeśli lubisz produkcje w stylu Narcos, koniecznie sprawdź także ten tytuł. Francuskie Karaiby mają tutaj własną relację z przestępczością zorganizowaną, biedą i tożsamością, a niewiele seriali naprawdę się w to zagłębia. Ten robi to, wychodząc od brutalnej historii rodziny: jedenaścioro dzieci bez matki, którzy bez wsparcia rządowego mają tylko siebie.
Rodzina trzyma się razem jest dostępny na Netflixie
Serial zadebiutował w katalogu 9 kwietnia 2026.► OGLĄDAJ NA NETFLIX
