
Są takie relacje, które potrafią być tak intensywne, że wymykają się spod kontroli. Płyń do mnie (Swim to me), nowy chilijski film oparty na bestsellerowej powieści Alíi Trabucco, bada kruchość miłości, uzależnienia i poświęcenia – wszystko to poza społecznymi konwenansami. Łącząc rodzinną sagę z bolesnym realizmem emocjonalnym, film zapowiada się jedno z najbardziej poruszających wydarzeń sezonu w kinie latynoamerykańskim.

To intymna, a zarazem uniwersalna opowieść, która dotyka tematów obecnych w życiu wielu kobiet – samotności, potrzeby bliskości i nierówności społecznych. [Zwiastun na dole artykułu]
Przeczytaj także: Top 10 najchętniej oglądanych filmów na Netflixie w Polsce
Najważniejsze informacje
- Oryginalny tytuł: Nadar hacia mí
- Tytuł międzynarodowy: Swim To Me
- Format: Film
- Czas trwania: 109 minut
- Gatunek: Dramat
- Kraj produkcji: Chile
- Język oryginału: hiszpański
- Rok premiery: 2025
- Produkcja: Netflix Original, na podstawie powieści Alíi Trabucco
O czym jest film Płyń do mnie
Główną bohaterką jest Estela — kobieta pochodząca z południowych regionów Chile, która opuszcza rodzinne strony i zostaje gosposią w bogatej dzielnicy Santiago. Opieka nad sześcioletnią Julią staje się dla niej czymś więcej niż tylko pracą. Relacja między opiekunką a dzieckiem przeradza się w skomplikowaną więź, pełną uczuć, ale i zależności, która z czasem przekracza granice troski i wprowadza napięcie emocjonalne nie do przecenienia.
Przeczytaj też: Ten hiszpański thriller psychologiczny Netflix będzie hitem: jak odróżnić pozory od prawdy?

Film stawia pytania o istotę matczynej miłości, samotność, granice władzy domowej i to, jak cienka jest linia między opieką a zaborczością. Będziemy obserwatorami nie tylko intymnej relacji jednostki, ale także szerszego portretu społecznego: hierarchii, klas, niewidzialnych barier społecznych i tego, jak wpływają one na psychikę i losy ludzi.
Obsada
- María Paz Grandjean: Estela
- Rosa Puga: Julia
- Ignacia Baeza: Mara
- Benjamin Westfall: Cristobal
- Rodrigo Palacios: Carlos

Płyń do mnie to ekranizacja powieści
Płyń do mnie to film oparty na powieści „Limpia” autorstwa Alíi Trabucco Zerán, wydanej w 2022 roku. To pierwsza literacka adaptacja w dorobku Domingi Sotomayor, reżyserki cenionej wcześniej za kino coming-of-age, m.in. za nagradzany film Tarde para morir joven (Zbyt późno, by umrzeć młodo) z 2018 roku.
W rozmowach z mediami Sotomayor podkreśla, że jej najnowsze dzieło nie jest prostą krytyką chilijskiej klasy uprzywilejowanej, określanej potocznie mianem „cuicos”. Reżyserkę interesowało raczej uchwycenie niewidzialnych struktur społecznych, które kształtują życie codzienne: relacji w domach zamożnych rodzin, hierarchii władzy i poczucia przynależności.
Przeczytaj też: Ruszają zdjęcia do 2. sezonu ,,Rozgrywającej”. Kiedy premiera nowej części koszykarskiego hitu z Kate Hudson?
Co więcej, Płyń do mnie już teraz zyskuje znaczenie w kontekście filmowych nagród — produkcja znajduje się na krótkiej liście tytułów rozważanych przez chilijską Akademię Filmową do zgłoszenia na Nagrodę Goya, o ile spełni wymagania dotyczące krajowej premiery.
Kiedy Płyń do mnie na Netflixie
Film zadebiutuje na platformie już 10 października 2025.
Już wkrótce ►Oglądaj na Netflixie