Przejdź do treści

Słyszy, że zaczyna przypominać znienawidzoną ciotkę. To jedno zdanie burzy cały świat nastolatki

15/09/2026 18:00

Giovanna dorasta w dobrze sytuowanej rodzinie w Neapolu lat 90. Jej życie zmienia jedno przypadkowo podsłuchane zdanie. Ojciec mówi matce, że córka zaczyna przypominać jego siostrę Vittorię – kobietę, z którą od lat nie utrzymuje kontaktu i o której w domu praktycznie się nie rozmawia. Zaintrygowana dziewczyna postanawia odnaleźć ciotkę i przekonać się, dlaczego jej imię budzi w rodzicach tak silne emocje.

Zakłamane życie dorosłych (La vita bugiarda degli adulti) to włoski dramat w reżyserii Edoarda De Angelisa, oparty na powieści Eleny Ferrante. Giordana Marengo (Giovanna) stopniowo odkrywa, że elegancki i uporządkowany świat rodziców jest pełen przemilczeń, zdrad oraz kłamstw. Po drugiej stronie miasta czeka na nią Valeria Golino (Vittoria) – bezpośrednia, wulgarna i całkowicie inna od ludzi, wśród których Giovanna dorastała. Miniserial składa się z sześciu odcinków.

Przeczytaj także: Sprawdź wszystkie nowości Netflixa z tego tygodnia

O czym jest Zakłamane życie dorosłych?

Giovanna znajduje się w trudnym momencie dorastania, kiedy przypadkiem słyszy, jak ojciec porównuje ją do swojej skłóconej z rodziną siostry. Dziewczyna wie o Vittorii bardzo niewiele, dlatego postanawia ją odnaleźć. W ten sposób opuszcza bezpieczny świat rodziców i zaczyna poznawać zupełnie inne oblicze Neapolu.

Spotkanie z ciotką sprawia, że Giovanna zaczyna inaczej patrzeć na swoją rodzinę. Vittoria opowiada jej o dawnych konfliktach i stopniowo podważa obraz rodziców, któremu dziewczyna dotychczas bezwarunkowo ufała. W kolejnych odcinkach wychodzą na jaw sekrety, które wpływają na dwie rodziny, przyjaźnie Giovanny oraz jej pierwsze doświadczenia z miłością i seksualnością.

Kto gra w Zakłamanym życiu dorosłych?

Giovannę gra Giordana Marengo, dla której była to pierwsza tak duża rola serialowa. Valeria Golino wciela się w Vittorię – ciotkę bohaterki, która wprowadza ją w świat zupełnie inny od tego znanego z rodzinnego domu. Alessandro Preziosi (Andrea) gra ojca Giovanny, a Pina Turco (Nella) jej matkę.

W obsadzie znaleźli się także Raffaella Rea (Costanza), Biagio Forestieri (Mariano), Giuseppe Brunetti (Corrado) oraz Giovanni Buselli (Roberto). Ważną rolę odgrywają również przyjaciółki Giovanny, Angela i Ida, grane przez Rossellę Gambę i Azzurrę Mennellę.

Na podstawie czego powstało Zakłamane życie dorosłych?

Zakłamane życie dorosłych jest ekranizacją powieści Eleny Ferrante o tym samym tytule. Książka ukazała się we Włoszech w 2019 roku, a Netflix wraz z Fandango ogłosił przygotowanie adaptacji w maju 2020 roku. Sama Ferrante uczestniczyła również w pracach nad scenariuszem serialu razem z Edoardem De Angelisem, Laurą Paolucci i Francesco Piccolo.

Podobnie jak w książce, jednym z najważniejszych elementów historii są dwa oblicza Neapolu. Giovanna porusza się pomiędzy uporządkowanym środowiskiem swoich rodziców a znacznie bardziej surowym światem Vittorii. Miasto nie jest więc wyłącznie tłem – staje się częścią procesu dorastania bohaterki i stopniowego odkrywania, że dorośli nie są ludźmi, za jakich wcześniej ich uważała. Zdjęcia do serialu realizowano w Neapolu.

Jakie opinie i oceny ma Zakłamane życie dorosłych?

Na Filmwebie Zakłamane życie dorosłych ma obecnie 6,1/10 przy ponad tysiącu ocen użytkowników. Trzech krytyków uwzględnionych przez serwis wystawiło produkcji średnią 6,3/10.

Dlaczego warto obejrzeć Zakłamane życie dorosłych?

Najmocniejszym elementem jest moment, w którym Giovanna zaczyna rozumieć, że świat dorosłych zbudowany jest na znacznie bardziej kruchych fundamentach, niż wcześniej sądziła. Kolejne odkrycia dotyczące rodziców i ciotki odbierają jej dziecięcą pewność, że można łatwo podzielić ludzi na dobrych i złych. Serial pokazuje ten proces bez pośpiechu, skupiając się przede wszystkim na emocjach i zmieniających się relacjach.

Zakłamane życie dorosłych powinno spodobać się przede wszystkim widzom szukającym włoskiego dramatu o dorastaniu, rodzinnych tajemnicach i trudnych relacjach. Sześć odcinków tworzy zamkniętą historię, a dużymi atutami są Valeria Golino, neapolitańskie plenery i źródłowa powieść jednej z najbardziej znanych współczesnych włoskich autorek.

Przeczytaj także: Najlepsze dramaty na Netflixie – 10 najlepszych filmów i seriali

Gdzie obejrzeć Zakłamane życie dorosłych?

Zakłamane życie dorosłych jest obecnie dostępne w polskim katalogu Netflixa. Platforma udostępnia wszystkie sześć odcinków z polską wersją dźwiękową oraz polskimi napisami. Oryginalnym językiem produkcji jest włoski.

OGLĄDAJ ZAKŁAMANE ŻYCIE DOROSŁYCH NA NETFLIX

Zwiastun serialu Zakłamane życie dorosłych

Filip Domański

Filip Domański