Przejdź do treści

Przyjechała poznać dziadka, odkryła tajemnicę sprzed wieków. Tureckie fantasy na Netflixie

26/10/2026 12:00

Po śmierci matki młoda kobieta postanawia odwiedzić dziadka, który wiele lat wcześniej zerwał kontakty z rodziną. Nie spodziewa się, że podróż do Adany zaprowadzi ją w sam środek tajemnicy sięgającej setek lat wstecz. W mieście poznaje mężczyznę, który od początku wzbudza jej zainteresowanie, choć wyraźnie coś przed nią ukrywa. Wkrótce okazuje się, że oboje są związani ze starożytną przepowiednią i społecznością wierzącą w istnienie istot pochodzących od legendarnej królowej węży. Ta historia łączy turecki romans z mitologią, rodzinnymi sekretami i światem, w którym ludzie nie są jedynymi mieszkańcami.

Shahmaran (Şahmaran) to turecki serial fantasy i dramat romantyczny, który zadebiutował na Netflixie w 2023 roku. Główną bohaterką jest Şahsu, młoda wykładowczyni grana przez Serenay Sarıkayę, która podczas pobytu w Adanie poznaje tajemniczego Marana, w którego wciela się Burak Deniz. Ich rozwijająca się relacja zostaje powiązana z przepowiednią dotyczącą legendarnej Şahmaran, istoty będącej połączeniem kobiety i węża. Serial powstał na podstawie tureckiej powieści inspirowanej miejscowym folklorem. Na Netflixie dostępne są 2 sezony liczące łącznie 14 odcinków.

Sprawdź wszystkie nowości Netflixa z tego tygodnia

O czym jest Shahmaran?

Şahsu przyjeżdża do Adany, gdzie ma poprowadzić wykład na miejscowej uczelni. Wykorzystuje tę okazję, aby skonfrontować się ze swoim dziadkiem Davutem, który przed laty porzucił jej matkę. Podczas pobytu poznaje Marana, tajemniczego mężczyznę należącego do społeczności Mar. Jej członkowie wierzą, że pochodzą od legendarnej królowej węży i od pokoleń oczekują spełnienia starożytnej przepowiedni. Pojawienie się Şahsu traktują jako zapowiedź przełomowych wydarzeń, choć sama kobieta początkowo nie ma pojęcia, jaką rolę ma odegrać w ich świecie.

Między Şahsu i Maranem stopniowo rozwija się uczucie, ale mężczyzna nie potrafi wyjawić jej całej prawdy o swoim pochodzeniu. Kolejne tajemnicze zdarzenia sprawiają, że bohaterka zaczyna kwestionować wszystko, co dotąd wiedziała o własnej rodzinie. W drugim sezonie historia koncentruje się na przebudzeniu Şahmaran w ciele Şahsu oraz konflikcie z Lilith, która po wiekach uwięzienia powraca, by dokonać zemsty. Maran i Şahsu muszą zmierzyć się z konsekwencjami przepowiedni, a ich relacja zostaje poddana kolejnym próbom.

Kto gra w Shahmaran?

Główną bohaterkę, Şahsu, gra Serenay Sarıkaya, turecka aktorka znana między innymi z seriali Medcezir oraz Dziękuję, następny. Jej ekranowym partnerem jest Burak Deniz, który wciela się w Marana. Aktor występował wcześniej między innymi w Miłości nie rozumie słów oraz Maraşlı. Ważną rolę odgrywa również Mert Ramazan Demir, znany z Zimorodka, który występuje jako Cihan, jeden z członków społeczności Mar. Mustafa Uğurlu gra natomiast Davuta, dziadka głównej bohaterki, którego przeszłość jest związana z rodzinnymi tajemnicami.

W obsadzie znaleźli się również Mahir Günşiray jako Ural, ojciec Marana, oraz Ebru Özkan, która wciela się w Çavgeş. Hakan Karahan gra Lakmu, a Nilay Erdönmez występuje jako Hare. W drugim sezonie istotną rolę otrzymuje Saadet Işıl Aksoy, która wciela się w Lilith, przeciwniczkę Şahmaran. Za scenariusz odpowiada Pınar Bulut, natomiast produkcję przygotowała firma TIMS&B, związana również z innymi popularnymi tureckimi serialami.

Na podstawie jakiej książki i legendy powstał Shahmaran?

Shahmaran jest adaptacją powieści Şah-ı Mar autorstwa Emine Buzkan Kaynak. Firma TIMS&B wykupiła prawa do ekranizacji książki, a następnie powierzyła przygotowanie scenariusza Pınar Bulut. Sama pisarka przyznawała, że do stworzenia historii zainspirowała ją popularność powieści fantasy, szczególnie cyklu Zmierzch Stephenie Meyer. Zamiast jednak sięgać po wampiry, postanowiła wykorzystać postacie znane z tureckich opowieści ludowych. Chciała w ten sposób pokazać, że miejscowa mitologia również może stanowić podstawę współczesnego romansu fantasy.

Centralną postacią tej mitologii jest Şahmaran, legendarna królowa węży, przedstawiana jako istota o kobiecej górnej połowie ciała i wężowym ogonie. Według jednej z najbardziej znanych wersji opowieści mieszkała w podziemnym świecie w pobliżu miasta Tarsus. Pewnego dnia spotkał ją młody mężczyzna imieniem Cemşab, który zdobył jej zaufanie, lecz później został zmuszony do ujawnienia miejsca jej pobytu. Legenda opowiada o miłości, zdradzie i poświęceniu, a Şahmaran pozostaje w tureckiej kulturze symbolem mądrości. Serial wykorzystuje te motywy, przenosząc je do współczesnej historii o przeznaczeniu i relacjach między ludźmi.

Jakie opinie i oceny ma Shahmaran?

Shahmaran spotkał się z mieszanym odbiorem widzów. Na Filmwebie serial ma 6,6/10 na podstawie około 900 ocen, natomiast jego średnia w serwisie IMDb wynosi 5,5/10 przy około 24 tysiącach głosów. W opiniach pojawiają się zarówno pochwały dotyczące atmosfery, zdjęć i wykorzystania tureckiej mitologii, jak i zastrzeżenia do powolnego tempa opowiadania historii. Część odbiorców szczególnie doceniła pierwszy sezon za tajemniczość, podczas gdy inni zwracali uwagę na zbyt długie rozwijanie głównego konfliktu.

Sarah Musnicky z portalu But Why Tho? oceniła drugi sezon na 7,5/10, uznając go za udane domknięcie historii rozpoczętej w pierwszej części. Doceniła rozwój postaci, występy głównych aktorów oraz wprowadzenie Lilith, choć nadal miała zastrzeżenia do tempa narracji. Johnny Loftus z serwisu Decider również pozytywnie odniósł się do kontynuacji, zwracając uwagę na atrakcyjną oprawę wizualną i znacznie wyraźniejszy konflikt między bohaterami. Recenzenci podkreślali, że drugi sezon mocniej wykorzystuje fantastyczne elementy opowieści, które w pierwszym pozostawały przede wszystkim tajemnicą.

Dlaczego warto obejrzeć Shahmaran?

Największym wyróżnikiem serialu jest połączenie współczesnej historii miłosnej z turecką mitologią. Zamiast znanych z zachodnich produkcji wampirów czy wilkołaków pojawia się społeczność wywodząca swoje pochodzenie od legendarnej królowej węży. Twórcy wykorzystują przy tym rzeczywiste miejsca związane z lokalnym folklorem, między innymi Adanę i Tarsus. Istotnym elementem pozostaje również rozwijająca się relacja Şahsu i Marana, których uczucie zostaje powiązane z wydarzeniami zapowiadanymi przez starożytną przepowiednię.

Shahmaran może zainteresować widzów lubiących romantyczne fantasy, rodzinne tajemnice i historie o przeznaczeniu. Pierwszy sezon skupia się przede wszystkim na odkrywaniu sekretów społeczności Mar, natomiast drugi rozwija konflikt pomiędzy mitycznymi postaciami i poświęca więcej uwagi nadprzyrodzonym wydarzeniom. Łącznie serial liczy 14 odcinków, więc jest znacznie krótszy od wielu tradycyjnych tureckich produkcji telewizyjnych. Warto jednak wiedzieć, że historia rozwija się stosunkowo spokojnie, a romans pozostaje równie ważny jak wątki fantasy.

Przeczytaj także: Najlepsze tureckie seriale na Netflixie. Produkcje, które warto poznać

Gdzie obejrzeć Shahmaran?

Shahmaran jest dostępny wyłącznie na Netflixie w Polsce. Pierwszy sezon zadebiutował 20 stycznia 2023 roku i składa się z 8 odcinków, natomiast drugi pojawił się 8 sierpnia 2024 roku i liczy 6 odcinków. Łącznie platforma udostępnia 14 odcinków w dwóch sezonach. Serial można oglądać z polskim lektorem lub polskimi napisami, a także w oryginalnej tureckiej wersji językowej. Produkcja ma kategorię wiekową 16+.

► OGLĄDAJ SHAHMARAN NA NETFLIX

Zwiastun Shahmaran