
Joseph Hazan ma pomysł za pomysłem, ale żaden z nich nie zapewnił mu jeszcze sukcesu. Jego ojciec prowadzi w Paryżu podupadający koszerny sklep mięsny i chciałby, żeby syn w końcu zaangażował się w rodzinny interes. Joseph zdecydowanie nie widzi jednak swojej przyszłości za ladą. Wszystko zmienia przypadkowo zasłyszana informacja o możliwej legalizacji marihuany we Francji.

Rodzinny biznes to francuska komedia Netflixa, w której Joseph (Jonathan Cohen) dochodzi do wniosku, że rodzinny sklep można przekształcić w pierwszy francuski coffee shop. Do realizacji planu potrzebuje jednak ojca, siostry, przyjaciół i całej masy szczęścia, którego Hazanowie zdecydowanie nie mają w nadmiarze. Z niewinnego pomysłu na uratowanie rodzinnego interesu szybko robi się biznes, który zaczyna ich wszystkich przerastać.
Przeczytaj także: Sprawdź wszystkie nowości Netflixa z tego tygodnia
- Tytuł: Rodzinny biznes
- Tytuł oryginalny: Family Business
- Twórca: Igor Gotesman
- Rok premiery: 2019
- Kraj: Francja
- Liczba sezonów: 3
- Liczba odcinków: 18
- Czas odcinka: ok. 30 minut
- Gatunek: komedia, komediodramat
- Obsada: Jonathan Cohen, Gérard Darmon, Julia Piaton, Liliane Rovère, Olivier Rosemberg, Ali Marhyar, Lina El Arabi, Louise Coldefy
O czym jest Rodzinny biznes?
Joseph Hazan (Jonathan Cohen) zdecydowanie nie chce przejmować koszernego sklepu mięsnego prowadzonego przez jego ojca Gérarda (Gérard Darmon). Marzy o własnym biznesie i próbuje rozwijać kolejne pomysły, ale żaden nie przynosi oczekiwanego rezultatu. Kiedy dowiaduje się od znajomej, że francuskie władze mogą wkrótce zalegalizować marihuanę, dostrzega okazję: zamiast zamykać podupadający sklep, można przerobić go na coffee shop.
Problem w tym, że informacja o legalizacji wcale nie daje Josephowi pewności, że jego plan ma jakiekolwiek szanse powodzenia. Musi jeszcze przekonać do niego rodzinę i znaleźć sposób na przygotowanie nowego interesu. Z każdym kolejnym krokiem Hazanowie wikłają się w coraz bardziej absurdalne sytuacje, a przedsięwzięcie, które miało zapewnić im finansową przyszłość, zaczyna przyciągać problemy zdecydowanie większe niż długi rodzinnego sklepu.
Kto gra w Rodzinny biznes?
Najważniejszą rolę gra Jonathan Cohen jako Joseph Hazan. Jego ojca Gérarda zagrał Gérard Darmon, natomiast w siostrę Josepha, Aure, wciela się Julia Piaton. Bardzo ważną częścią rodziny jest również babcia Ludmila, grana przez Liliane Rovère. To właśnie relacje Hazanów są podstawą serialu i źródłem dużej części humoru.
W obsadzie znaleźli się też Ali Marhyar jako Ali, Olivier Rosemberg jako Olivier, Lina El Arabi jako Aïda i Louise Coldefy jako Clémentine. W serialu występuje również francuski piosenkarz Enrico Macias, który gra samego siebie i staje się częścią planu Josepha już na początku historii.
Kto stworzył Rodzinny biznes?
Twórcą i reżyserem serialu jest Igor Gotesman, który odpowiadał również za scenariusz wraz z innymi autorami. Pierwszy sezon zadebiutował na Netflixie 28 czerwca 2019 roku. Produkcja doczekała się ostatecznie trzech sezonów i 18 odcinków, a jej finałowa odsłona pojawiła się w 2021 roku.
Gotesman od początku budował historię przede wszystkim jako komedię o rodzinie, która podejmuje się przedsięwzięcia znacznie przekraczającego jej możliwości. Sam pomysł na coffee shop uruchamia fabułę, ale kolejne odcinki coraz mocniej opierają się na relacjach między Josephem, jego ojcem, siostrą, babcią i przyjaciółmi.

Jakie opinie i oceny ma Rodzinny biznes?
Na Filmwebie Rodzinny biznes ma obecnie 7,1/10 przy ponad 2,1 tys. ocen użytkowników. To całkiem solidny wynik jak na lekką komedię, której humor jest dość specyficzny i wyraźnie nie trafia do każdego. Francuska prasa była przy premierze zdecydowanie bardziej podzielona. AlloCiné zebrało 11 recenzji prasowych ze średnią 2,6/5.
„20 Minutes” określiło serial jako lekką komedię bez większych pretensji, a „Télérama” chwaliło przede wszystkim obsadę. Znacznie ostrzej wypowiedziały się „Le Monde” i „Les Inrockuptibles”, którym nie odpowiadały scenariusz i rodzaj humoru. Première również oceniało żarty jako nierówne, jednocześnie wyróżniając rodzinę Hazanów i dobrze dobranych aktorów. Opinie są więc naprawdę rozstrzelone – od pochwał za obsadę i absurdalny humor po zarzuty o zbyt proste gagi.
Dlaczego warto obejrzeć Rodzinny biznes?
Największą siłą serialu jest rodzina Hazanów. Sam pomysł przekształcenia koszernego sklepu mięsnego w coffee shop wystarcza na punkt wyjścia, ale kolejne komplikacje działają przede wszystkim dlatego, że każdy członek rodziny reaguje na problemy zupełnie inaczej. Joseph stale wymyśla nowe rozwiązania, Gérard próbuje zachować choć odrobinę kontroli, a reszta coraz mocniej zostaje wciągnięta w interes.
To także produkcja, która nie wymaga wielkiego zobowiązania. Każdy sezon składa się z sześciu krótkich odcinków, zazwyczaj trwających około pół godziny. Jeśli ktoś lubi francuskie komedie oparte na rodzinnych awanturach, absurdalnych decyzjach i bohaterach regularnie pogarszających sytuację podczas prób jej naprawienia, Rodzinny biznes dokładnie na tym buduje wszystkie trzy sezony.
Przeczytaj także: Czas na wieczór z humorem! Oto najlepsze komedie dostępne na Netflixie
Gdzie obejrzeć Rodzinny biznes?
Rodzinny biznes jest obecnie dostępny w polskim katalogu Netflixa. Platforma udostępnia wszystkie trzy sezony z polskim dubbingiem oraz polskimi napisami.
► OGLĄDAJ RODZINNY BIZNES NA NETFLIX

