Podczas gdy Meksyk przygotowuje się do rewolucji, młoda kobieta próbuje wywalczyć coś, co w jej czasach wcale nie jest oczywiste: prawo do samodzielnego decydowania o własnym życiu. Emilia Sauri marzy o zostaniu lekarką, chce kochać na własnych zasadach i nie zamierza podporządkowywać się oczekiwaniom otoczenia. Na jej drodze staje jednak dwóch mężczyzn, którzy reprezentują zupełnie odmienne wizje przyszłości. A uczucia to dopiero początek problemów.
Udręki serca (Mal de amores, Lovesick) to meksykański serial kostiumowy z elementami dramatu i romansu, którego akcja rozgrywa się podczas rewolucji meksykańskiej. W główną bohaterkę wciela się Renata Vaca (Emilia Sauri), a na ekranie partnerują jej Juan Pablo Fuentes i Iván Amozurrutia. Produkcja liczy 7 odcinków, a za jej adaptację, reżyserię i produkcję odpowiada Catalina Aguilar Mastretta. Co ciekawe, serial powstał na podstawie nagradzanej powieści jej matki, Ángeles Mastretty.
Sprawdź wszystkie nowości Netflixa z tego tygodnia
Tytuł: Udręki serca
Tytuł oryginalny: Mal de amores
Tytuł międzynarodowy: Lovesick
Twórcy: Catalina Aguilar Mastretta
Reżyseria: Catalina Aguilar Mastretta, Humberto Hinojosa Ozcariz
Scenariusz: Catalina Aguilar Mastretta, Fernanda Eguiarte
Na podstawie: powieści „Mal de amores” Ángeles Mastretty
Rok premiery: 2026
Kraj: Meksyk
Liczba sezonów: 1
Liczba odcinków: 7
Czas odcinka: od około 51 do 66 minut
Gatunek: dramat, melodramat, romans, serial kostiumowy
Produkcja: Meksyk, Netflix
Obsada: Renata Vaca, Juan Pablo Fuentes Acevedo, Iván Amozurrutia, Cassandra Ciangherotti, Diana Bovio, Miguel Rodarte, Juan Pablo Medina, Humberto Zurita, Sofía Carrera, Alejandro Puente
O czym jest Udręki serca?
Akcja rozpoczyna się w Meksyku w 1910 roku. Kraj znajduje się na progu rewolucji, a dotychczasowy porządek społeczny zaczyna się chwiać. W takim świecie dorasta Emilia Sauri, młoda kobieta, która nie zamierza ograniczać swoich ambicji do tradycyjnej roli przypisywanej kobietom. Jej największym marzeniem jest medycyna, ale życie uczuciowe szybko komplikuje plany.
Emilia znajduje się między dwoma mężczyznami. Daniel Cuenca (Juan Pablo Fuentes) to związany z jej dzieciństwem awanturnik i rewolucjonista, natomiast Antonio Zavalza (Iván Amozurrutia) jest lekarzem, który opowiada się za pokojem w czasie wojennego chaosu. Każdy z nich oferuje jej inną wizję przyszłości. Bohaterka nie chce jednak, by wybór partnera oznaczał rezygnację z własnych marzeń.
Kto gra w Udręki serca?
Najważniejszą postacią jest Emilia Sauri, którą gra Renata Vaca. Aktorka prowadzi historię młodej kobiety próbującej pogodzić uczucia, ambicje zawodowe i pragnienie niezależności. Jej bohaterka nie jest typową romantyczną protagonistką czekającą na odpowiedniego mężczyznę. Ma własne plany i zamierza je realizować, nawet jeśli otoczenie nie jest na to przygotowane.
Ważną rolę odgrywają również Juan Pablo Fuentes jako Daniel Cuenca i Iván Amozurrutia jako Antonio Zavalza. W obsadzie znaleźli się także Cassandra Ciangherotti, Diana Bovio, Miguel Rodarte, Juan Pablo Medina, Humberto Zurita i Alejandro Puente. Szczególnie istotne są kobiece postacie z otoczenia Emilii, które pokazują różne sposoby funkcjonowania w społeczeństwie ograniczającym ich możliwości.
Na podstawie jakiej książki powstały Udręki serca?
Serial jest adaptacją powieści „Mal de amores” meksykańskiej pisarki Ángeles Mastretty, opublikowanej w 1996 roku. Książka została wyróżniona prestiżową Nagrodą Rómulo Gallegosa, a jej historia skupia się na losach Emilii Sauri i kobiet z jej rodziny na tle burzliwych wydarzeń w Meksyku.
Za przeniesienie powieści na ekran odpowiada Catalina Aguilar Mastretta, córka autorki. To ciekawy szczegół całego projektu. Reżyserka znała historię Emilii od młodości, a w wywiadach opowiadała o osobistej więzi z bohaterką książki. Netflix otrzymał więc adaptację przygotowaną przez osobę, dla której ta opowieść ma również rodzinne znaczenie.
Gdzie kręcono Udręki serca?
Twórcy musieli odtworzyć Meksyk z początku XX wieku, a nie było to zadanie ograniczające się do dobrania odpowiednich kostiumów. Zdjęcia realizowano między innymi w mieście Meksyk, Puebli i San Luis Potosí. Produkcja wykorzystywała liczne lokalizacje, historyczną architekturę i rozbudowaną scenografię, aby oddać atmosferę kraju stojącego u progu wielkich zmian.
Szczególną uwagę zwraca Puebla, która jest mocno związana z historią rodziny Sauri. Twórcy zadbali również o rekonstrukcję wydarzeń rewolucyjnych, w tym scen z udziałem licznych statystów. Historyczne tło nie jest tutaj jedynie dekoracją dla romansu. Wpływa na decyzje bohaterów i wyznacza granice ich możliwości.
Jakie opinie i oceny ma Udręki serca?
Na Filmwebie serial ma obecnie ocenę 6,7/10 przy około 185 głosach. To wynik wskazujący na umiarkowanie pozytywne przyjęcie przez polskich widzów.
Juan Pablo Russo z argentyńskiego EscribiendoCine ocenił produkcję na 7/10. Zwrócił uwagę na sposób, w jaki serial łączy historię politycznych przemian z walką bohaterki o niezależność. Docenił również fakt, że wydarzenia historyczne nie są wyłącznie tłem, lecz wpływają na osobiste wybory postaci.
Z kolei Joel Keller z Decider chwalił umiejętne połączenie bardziej zmysłowych elementów historii z opowieścią o kobiecie próbującej przejąć kontrolę nad własnym życiem. Wśród zalet wymienił przekonującą główną bohaterkę i jej konflikt z ograniczeniami epoki
Dlaczego warto obejrzeć Udręki serca?
Największym atutem serialu jest połączenie romansu z historią kobiety, która chce czegoś więcej niż tylko szczęśliwego związku. Miłosny trójkąt przyciąga uwagę, ale równie istotne są ambicje Emilii, jej marzenie o medycynie i rzeczywistość Meksyku początku XX wieku. Dodatkowym plusem jest kostiumowa oprawa oraz fakt, że za adaptację odpowiada córka autorki literackiego pierwowzoru.
To propozycja dla widzów lubiących rozbudowane dramaty kostiumowe, rodzinne historie i romanse osadzone w historycznych realiach. Siedem odcinków pozwala rozwinąć kilka równoległych wątków, choć osoby oczekujące przede wszystkim szybkiej akcji i politycznego thrillera mogą być zaskoczone tym, jak mocno produkcja skupia się na życiu osobistym Emilii. Rewolucja jest ważna, ale centrum opowieści pozostaje kobieta, która nie chce oddać innym prawa do decydowania o swojej przyszłości.
Gdzie obejrzeć Udręki serca?
Udręki serca są dostępne w polskim katalogu Netflixa. Pierwszy sezon liczy 7 odcinków.
► OGLĄDAJ UDRĘKI SERCA NA NETFLIX