Przejdź do treści

Każdy wschód słońca oznacza śmierć. Samolot pełen obcych ludzi musi bez przerwy lecieć na zachód

13/09/2026 19:44 - Aktualizacja 13/09/2026 19:44

Uzbrojony mężczyzna wpada na pokład nocnego samolotu odlatującego z Brukseli i zmusza pilotów do natychmiastowego startu. Początkowo pasażerowie są przekonani, że uczestniczą po prostu w porwaniu. Prawda jest znacznie gorsza. Na Ziemi doszło do tajemniczego zjawiska, które sprawia, że promieniowanie słoneczne zabija wszystko znajdujące się na jego drodze. Jedyną szansą staje się ciągły lot na zachód i pozostawanie po ciemnej stronie planety.

Kierunek: Noc (Into the Night) to belgijski thriller science fiction stworzony przez Jasona George’a i inspirowany „Starością aksolotla” Jacka Dukaja. Zamknięta przestrzeń samolotu, kończące się paliwo i nieustanny wyścig z czasem spotykają się tutaj z grupą ludzi, którzy jeszcze kilka godzin wcześniej byli dla siebie zupełnie obcy. Netflix udostępnia dwa sezony i łącznie 12 odcinków produkcji.

Przeczytaj także: Sprawdź wszystkie nowości Netflixa z tego tygodnia

Wszystko zaczyna się podczas nocnego lotu z Brukseli do Moskwy. Uzbrojony Stefano Cassetti (Terenzio) przejmuje samolot i zmusza załogę do lotu na zachód. Była wojskowa pilotka Pauline Étienne (Sylvie Dubois) trafia do kokpitu, a pozostali pasażerowie stopniowo dowiadują się, że porywacz wcale nie próbuje uciekać przed policją. Próbuje uciekać przed Słońcem.

Na pokładzie znajdują się ludzie z różnych krajów, środowisk i o zupełnie innych charakterach. Muszą wspólnie decydować, gdzie lądować, jak zdobywać paliwo i czy można ufać informacjom docierającym z ziemi. Każda kolejna godzina przybliża świt, więc nawet pozornie niewielki problem może oznaczać śmierć całej grupy.

Kto gra w Kierunku: Noc?

Główną bohaterkę Sylvie Dubois gra Pauline Étienne, a pilota Laurent Capelluto (Mathieu Douek). Mehmet Kurtuluş (Ayaz Kobanbay) wciela się w jednego z najbardziej charakterystycznych pasażerów, a w pozostałych ważnych rolach pojawiają się między innymi Jan Bijvoet (Rik Mertens), Babetida Sadjo (Laura Djalo) i Vincent Londez (Horst Baudin).

Serial ma również wyraźny polski akcent. Ksawery Szlenkier (Jakub Kieslowski) gra mechanika lotniczego znajdującego się na pokładzie samolotu i pozostaje jedną z ważniejszych postaci obu sezonów. W drugim sezonie do obsady dołącza również Borys Szyc (podpułkownik Łom).

Co łączy Kierunek: Noc ze Starością aksolotla Jacka Dukaja?

Kierunek: Noc jest inspirowany, a nie bezpośrednio oparty na „Starości aksolotla” Jacka Dukaja. Pisarz został producentem wykonawczym serialu razem z Tomaszem Bagińskim. Twórcy wykorzystali przede wszystkim punkt wyjścia związany z nagłą globalną katastrofą i ludźmi próbującymi znaleźć sposób na przetrwanie końca znanego im świata.

Różnice pomiędzy książką i serialem są jednak bardzo duże. „Starość aksolotla” szybko rozwija historię w zupełnie innym kierunku, podczas gdy Kierunek: Noc koncentruje się na grupie pasażerów uciekających samolotem przed linią świtu. To właśnie ten prosty pomysł pozwolił zbudować thriller, w którym praktycznie każda minuta ma znaczenie.

Jakie opinie i oceny ma Kierunek: Noc?

Na Filmwebie Kierunek: Noc ma obecnie 6,5/10 przy ponad 20 tys. ocen użytkowników. To jedna z bardziej rozpoznawalnych europejskich produkcji science fiction Netflixa i serial, który zgromadził w Polsce zdecydowanie większą publiczność niż większość mniej nagłaśnianych tytułów platformy.

Pierwszy sezon ma na Rotten Tomatoes 88% pozytywnych recenzji, ale wynik powstał na podstawie ośmiu tekstów krytyków, dlatego warto traktować go z pewnym dystansem. Recenzenci doceniali przede wszystkim prosty punkt wyjścia, szybkie tempo i napięcie wynikające z nieustannego wyścigu ze świtem.

Dlaczego warto obejrzeć Kierunek: Noc?

Największą zaletą jest pomysł, który od pierwszego odcinka narzuca historii konkretne tempo. Bohaterowie nie mogą przeczekać zagrożenia ani zabarykadować się w bezpiecznym miejscu. Muszą bez przerwy pozostawać przed wschodem Słońca, a każde lądowanie, awaria i konflikt na pokładzie oznaczają kolejne stracone minuty.

Kierunek: Noc to dynamiczny thriller katastroficzny, który bardziej interesuje się walką o przetrwanie i napięciami między pasażerami niż skomplikowanymi naukowymi wyjaśnieniami. Dodatkowym atutem jest międzynarodowa obsada i mocny polski udział. Dwa sezony liczą łącznie tylko 12 odcinków, więc całość można spokojnie zamknąć w kilka wieczorów.

Przeczytaj także: Najlepsze filmy science fiction na Netflixie – najlepiej oceniane tytuły

Gdzie obejrzeć Kierunek: Noc?

Kierunek: Noc jest obecnie dostępny w polskim katalogu Netflixa. Platforma udostępnia oba sezony, czyli łącznie 12 odcinków, z polską wersją dźwiękową oraz polskimi napisami. Oryginalnym językiem serialu jest przede wszystkim francuski, choć ze względu na międzynarodową obsadę w produkcji pojawia się kilka języków.

OGLĄDAJ KIERUNEK: NOC NA NETFLIX

Zwiastun serialu Kierunek: Noc

Filip Domański

Filip Domański