Przejdź do treści

Sławny komik przeprowadza się do syna, który nie chce mieć z nim wiele wspólnego. Netflix zrobił z tego komedię

09/09/2026 08:00

Gad Elmaleh we Francji jest gwiazdą, której praktycznie nie trzeba przedstawiać. Ma tłumy fanów, rozpoznawalność i wszystkie przywileje związane ze statusem celebryty. W pewnym momencie postanawia jednak zostawić to za sobą i przenieść się do Los Angeles, żeby odbudować relację z 16-letnim synem. Problem pojawia się natychmiast po przylocie – w Stanach Zjednoczonych prawie nikt nie ma pojęcia, kim właściwie jest.

Huge in France to komedia, w której Gad Elmaleh gra mocno przerysowaną wersję samego siebie. Serial wykorzystuje jego prawdziwe doświadczenia związane z próbą rozpoczęcia amerykańskiej kariery, ale dokłada do nich fikcyjną rodzinę i mnóstwo absurdalnych sytuacji. Powstało osiem około półgodzinnych odcinków, a obok Elmaleha pojawiają się między innymi Jerry Seinfeld, Tyson Beckford i Jean-Paul Gaultier.

Przeczytaj także: Sprawdź wszystkie nowości Netflixa z tego tygodnia

O czym jest Huge in France?

Gad Elmaleh jest wypalonym ciągłymi trasami francuskim komikiem, który postanawia zrobić przerwę w karierze i przenieść się do Los Angeles. Chce przede wszystkim zbliżyć się do Luke’a (Jordan Ver Hoeve) – swojego 16-letniego syna, który pracuje jako model i nie jest specjalnie zainteresowany odbudowywaniem relacji z ojcem. Jeszcze mocniejszą więź łączy chłopaka z jego ojczymem Jasonem (Matthew Del Negro).

Dla Gada równie bolesne okazuje się odkrycie, że jego francuska sława po drugiej stronie Atlantyku właściwie nie istnieje. Ludzie go nie rozpoznają, nazwisko nie otwiera żadnych drzwi, a każda próba wykorzystania dawnego statusu kończy się kolejnym upokorzeniem. Serial łączy więc historię ojca próbującego odzyskać syna z satyrą na celebrytów i specyficzny świat Los Angeles.

Kto gra w Huge in France?

Gad Elmaleh występuje pod własnym imieniem i nazwiskiem. Luke’a gra Jordan Ver Hoeve, jego matkę Vivian – Erinn Hayes, a Jasona Matthew Del Negro. Scott Keiji Takeda wciela się natomiast w Briana Kuriharę, który staje się pomocnikiem Gada podczas prób odnalezienia się w amerykańskiej rzeczywistości.

Serial ma też kilka efektownych występów gościnnych. Jako oni sami pojawiają się Jerry Seinfeld, Tyson Beckford i Jean-Paul Gaultier. Seinfeld jest szczególnie istotny, bo Elmaleh od lat pozostaje jego fanem i przyjacielem, a amerykańskie media wielokrotnie określały Francuza mianem „francuskiego Seinfelda”.

Ile prawdy jest w Huge in France?

Punkt wyjścia jest naprawdę mocno związany z życiem Elmaleha. Komik osiągnął ogromną popularność we Francji, a później zaczął występować po angielsku w Stanach Zjednoczonych, gdzie musiał budować swoją rozpoznawalność praktycznie od początku. Netflix od pierwszej zapowiedzi określał serial jako produkcję inspirowaną jego życiem i karierą. Sam Elmaleh przyznawał, że punkt wyjścia jest prawdziwy, ale twórcy później mocno wszystko wyolbrzymili i skarykaturyzowali.

Prawdziwy jest nawet motyw syna-modela. Syn komika Noé Elmaleh rzeczywiście zajmował się modelingiem, ale nie gra Luke’a. Gad zdradził, że rozważano taki pomysł, lecz nie pasował do fabuły. Noé pojawił się za to na chwilę w serialu jako asystent Jean-Paula Gaultiera.

Jakie opinie i oceny ma Huge in France?

Na Filmwebie Huge in France ma obecnie 5,8/10 przy 286 ocenach użytkowników. Serial pozostaje więc w Polsce produkcją raczej niszową, a odbiór widzów jest mocno podzielony – jednych trafia jego absurdalna satyra na Los Angeles, inni nie znajdują w niej wystarczająco dużo humoru.

Na Rotten Tomatoes produkcja ma 57% pozytywnych recenzji krytyków, ale wynik opiera się tylko na siedmiu tekstach, więc należy traktować go z dużym dystansem. „The Globe and Mail” doceniało humor wynikający ze spojrzenia Gada na Los Angeles i modelingową obsesję syna, podczas gdy „Le Monde” ocenił serial wyraźnie chłodniej.

Dlaczego warto obejrzeć Huge in France?

Najlepiej działa odwrócenie pozycji głównego bohatera. Gad przez lata przyzwyczaił się, że we Francji wejście do restauracji czy wyjście na ulicę oznacza natychmiastowe zainteresowanie. W Los Angeles staje się właściwie anonimowym facetem próbującym wszystkim tłumaczyć, że w innym kraju jest naprawdę bardzo znany. Twórcy Jarrad Paul i Andrew Mogel przekonali się o tym kontraście osobiście – wspominali, że w Paryżu spacer z Elmalehem przypominał chodzenie z George’em Clooneyem, podczas gdy w Los Angeles ludzie kompletnie go ignorowali.

Do tego odcinki trwają około pół godziny, więc osiem epizodów można szybko zamknąć. Huge in France będzie dobrym wyborem dla osób lubiących komedie o celebrytach, zderzeniu kultur i bohaterach kompromitujących się przy próbach odzyskania dawnego statusu. Pod absurdem pozostaje przy tym całkiem konkretna historia ojca, który zbyt późno próbuje nadrobić stracony czas z synem.

Przeczytaj także: Najlepsze komedie na Netflixie. Filmy i seriale na poprawę humoru

Gdzie obejrzeć Huge in France?

Huge in France jest obecnie dostępny w polskim katalogu Netflixa. Wszystkie osiem odcinków można oglądać z polską wersją dźwiękową oraz polskimi napisami. Oryginalnym językiem serialu jest przede wszystkim angielski.

OGLĄDAJ HUGE IN FRANCE NA NETFLIX

Zwiastun serialu Huge in France

Filip Domański

Filip Domański