Przejdź do treści

Po 20 latach małżeństwa odkrywa romans męża. Od tej chwili żadne z nich nie zamierza odpuścić

27/09/2026 21:48 - Aktualizacja 27/09/2026 21:48

Christian i Leonora są razem od wielu lat, mają piękny dom i właśnie dostają wiadomość, na którą długo czekali – ich syn został uznany za zdrowego po ciężkiej chorobie. Mogłoby się wydawać, że najtrudniejszy okres w ich życiu właśnie się skończył. Podczas firmowej imprezy Leonora dostrzega jednak męża w sytuacji, która potwierdza jej wcześniejsze podejrzenia. Christian ma romans z młodszą współpracownicą i coraz poważniej myśli o odejściu od rodziny.

Miłość dla dorosłych (Kærlighed for voksne, międzynarodowo Loving Adults) to duński thriller psychologiczny w reżyserii Barbary Topsøe-Rothenborg. Dar Salim (Christian) i Sonja Richter (Leonora) grają małżeństwo, którego wieloletnia relacja w krótkim czasie przechodzi od kryzysu do coraz bardziej niebezpiecznej rozgrywki. Film trwa 104 minuty, powstał na podstawie powieści „Kærlighed for voksne” i był pierwszym duńskojęzycznym pełnometrażowym filmem oryginalnym Netflixa.

Sprawdź wszystkie nowości Netflixa z tego tygodnia

O czym jest Miłość dla dorosłych?

Christian prowadzi dobrze prosperującą firmę i od lat jest związany z Leonorą. Kobieta wcześniej zrezygnowała z kariery skrzypaczki, żeby skoncentrować się na rodzinie i opiece nad ciężko chorym synem. Kiedy chłopak wreszcie wraca do zdrowia, Leonora liczy, że razem z mężem będą mogli zacząć kolejny etap życia. Wtedy dowiaduje się o Xenii – młodej architektce pracującej w firmie Christiana.

Sus Wilkins (Xenia) nie chce już pozostawać jedynie kochanką i oczekuje od Christiana konkretnej decyzji. Leonora z kolei nie zamierza spokojnie zaakceptować rozpadu małżeństwa, któremu podporządkowała znaczną część swojego życia. Z pozornie znajomego konfliktu o zdradę film stopniowo przechodzi więc w thriller o dwójce ludzi, którzy znają swoje słabości, tajemnice i miejsca, w które można uderzyć najmocniej.

Kto gra w Miłość dla dorosłych?

Dar Salim (Christian) gra przedsiębiorcę próbującego pogodzić długoletnie małżeństwo z relacją z młodszą kobietą. Aktor był wcześniej znany między innymi z Borgen, Gry o tron oraz Czarnego Kraba. Sonja Richter (Leonora) wciela się w jego żonę – kobietę, która przez lata podporządkowywała własne plany rodzinie i zdecydowanie nie zamierza pozwolić Christianowi po prostu rozpocząć nowego życia.

Trzecią najważniejszą postacią jest Sus Wilkins jako Xenia. W obsadzie pojawiają się również Mikael Birkkjær jako prowadzący sprawę komisarz, Lars Ranthe (Kim), Katinka Lærke Petersen, Milo Campanale i Morten Burian. Największy ciężar filmu spoczywa jednak na Salimie i Richter – kolejne zwroty wynikają przede wszystkim z tego, jak dobrze Christian i Leonora nauczyli się przez lata czytać swoje zachowanie. Filmweb

Miłość dla dorosłych powstała na podstawie książki

Film jest ekranizacją duńskiej powieści Kærlighed for voksne wydanej w 2017 roku. Na okładce widnieje nazwisko Anna Ekberg, ale w rzeczywistości jest to wspólny pseudonim dwóch pisarzy – Andersa Rønnowa Klarlunda i Jacoba Weinreicha. Co ciekawe, obaj odpowiadają również za scenariusz filmowej adaptacji, więc książkę na potrzeby ekranu przerabiali jej własni autorzy.

Powieść także koncentruje się na Christianie i Leonorze, ich wieloletnim małżeństwie oraz romansie, który uruchamia serię coraz bardziej radykalnych decyzji. Autorów interesuje przede wszystkim pytanie o to, kto po latach związku poświęcił więcej i co dzieje się, gdy jedna ze stron dochodzi do wniosku, że druga chce po prostu odejść od wspólnie zbudowanego życia.

To był pierwszy duńskojęzyczny film Netflixa

Netflix ogłosił produkcję już w 2021 roku jako swój pierwszy oryginalny pełnometrażowy film w języku duńskim. Za realizację odpowiadało SF Studios, a producentką została Marcella Dichmann. Barbara Topsøe-Rothenborg miała wcześniej doświadczenie zarówno z filmami, jak i serialami telewizyjnymi, natomiast Miłość dla dorosłych była dla niej wejściem w znacznie bardziej mroczny thriller psychologiczny.

Zdjęcia realizowano w Danii od maja do sierpnia 2021 roku. Ekipa pracowała między innymi w Kopenhadze, Middelfart, Viby, Årslev i okolicach Nyborga. Film wykorzystuje nowoczesne domy, biura i spokojne duńskie krajobrazy jako kontrast dla coraz mniej poukładanej sytuacji głównych bohaterów.

Jakie opinie i oceny ma Miłość dla dorosłych?

Na Filmwebie Miłość dla dorosłych ma obecnie 6,4/10 przy około 15 tysiącach ocen użytkowników. To całkiem solidny wynik jak na thriller, którego fabuła mocno opiera się na melodramatycznych zwrotach i decyzjach bohaterów balansujących momentami na granicy wiarygodności. Szczególnie dobrze oceniana jest Sonja Richter – jej Leonora pozostaje najbardziej charakterystyczną postacią filmu.

Andrea Beach z Common Sense Media określała produkcję jako solidny i napięty duński thriller, doceniając aktorstwo, mroczną atmosferę oraz część zwrotów akcji, choć krytykowała wykorzystanie znajomych gatunkowych schematów. Travis DeShong z In Review Online był znacznie bardziej sceptyczny wobec samego scenariusza – chwalił wizualną stronę filmu oraz Sonję Richter i Dara Salima, ale uważał, że fabularne niespodzianki często zastępują głębsze rozwinięcie bohaterów.

Dlaczego warto obejrzeć Miłość dla dorosłych?

Najciekawsze jest to, jak szybko film przestaje być zwyczajną historią o zdradzie. Christian początkowo może sądzić, że wystarczy wybrać między żoną a kochanką, ale wieloletnie małżeństwo oznacza również wspólne pieniądze, rodzinne poświęcenia, stare tajemnice i wiedzę o tym, czego druga osoba boi się najbardziej. Każda decyzja uruchamia więc kolejną, a konflikt zaczyna przypominać partię, w której żadne z małżonków nie chce zostać przegranym.

To nie jest realistyczny dramat małżeński w rodzaju spokojnej skandynawskiej obyczajówki. Miłość dla dorosłych świadomie skręca w stronę psychologicznego thrillera pełnego manipulacji, sekretów i coraz mocniejszych zwrotów. Nie wszystkie są równie wiarygodne, ale przy 104 minutach film utrzymuje tempo i nie rozciąga prostej historii na wieloodcinkowy serial. Dobrze powinien trafić przede wszystkim do widzów lubiących thrillery o toksycznych relacjach, w których największym zagrożeniem okazuje się osoba znająca bohatera od wielu lat.

Przeczytaj także: Najlepsze thrillery psychologiczne na Netflixie

Gdzie obejrzeć Miłość dla dorosłych?

Miłość dla dorosłych jest obecnie dostępna w polskim katalogu Netflixa. Platforma oferuje polską ścieżkę dźwiękową oraz polskie napisy, a dostępna jest również oryginalna wersja duńska z audiodeskrypcją. Film można pobrać do oglądania offline.

► OGLĄDAJ MIŁOŚĆ DLA DOROSŁYCH NA NETFLIX

Zwiastun filmu Miłość dla dorosłych

Filip Domański

Filip Domański