
O czym jest Betaal?
Do odblokowania przeklętego tunelu wystarczy kilka decyzji i ekipa uzbrojonych funkcjonariuszy. Nikt nie spodziewa się jednak, że w środku czeka coś znacznie gorszego niż stary sekret. Gdy z góry zaczynają wychodzić brytyjscy żołnierze, którzy powinni od dawna nie żyć, zwykła operacja zamienia się w walkę o przetrwanie. A im więcej bohaterowie dowiadują się o klątwie, tym trudniej oddzielić nadprzyrodzoną grozę od mrocznej przeszłości tego miejsca.

Betaal to indyjski miniserial grozy z 2020 roku, łączący horror zombie, akcję i tajemnicę. W rolach głównych występują Vineet Kumar Singh (Vikram Sirohi), Aahana Kumra (DC Ahluwalia) i Suchitra Pillai (dowódczyni Tyagi). Cztery odcinki skupiają się na misji otwarcia tunelu w górzystym terenie, gdzie od dawna spoczywa przeklęta jednostka brytyjskich żołnierzy. Za serial odpowiada Patrick Graham, twórca znany również z horroru „Ghoul”.
Sprawdź wszystkie nowości Netflixa z tego tygodnia
Tytuł: Betaal
Tytuł oryginalny: Betaal
Tytuł międzynarodowy: Betaal
Twórcy: Patrick Graham
Reżyseria: Patrick Graham, Nikhil Mahajan
Scenariusz: Patrick Graham, Suhani Kanwar
Rok premiery: 2020
Kraj: Indie
Liczba sezonów: 1
Liczba odcinków: 4
Czas odcinka: około 45–49 minut
Gatunek: horror, thriller, akcja, tajemnica
Produkcja: Red Chillies Entertainment, Blumhouse Television, SK Global Entertainment
Obsada: Vineet Kumar Singh, Aahana Kumra, Suchitra Pillai, Jatin Goswami, Siddharth Menon, Manjiri Pupala, Jitendra Joshi, Syna Anand, Richard Dillane
O czym jest Betaal?
Oddział specjalny zostaje wysłany do odległej wioski, gdzie planowana jest budowa nowej drogi. Aby inwestycja mogła ruszyć, trzeba odblokować tunel przebiegający przez górę. Miejscowi ostrzegają jednak, że to miejsce jest przeklęte i nie należy go naruszać. Dla ludzi odpowiedzialnych za operację te ostrzeżenia początkowo nie mają większego znaczenia. Sytuacja zmienia się, gdy dochodzi do pierwszego nadprzyrodzonego ataku.
Wkrótce funkcjonariusze odkrywają, że zagrożenie wiąże się z dawnym oddziałem brytyjskich żołnierzy, którzy zostali uwięzieni w górze. Nieumarli nie są przypadkową hordą – mają własnego przywódcę, a ich pojawienie się wiąże się z wydarzeniami sprzed wielu pokoleń. Bohaterowie muszą nie tylko bronić się przed atakami, ale również zrozumieć, dlaczego klątwa powróciła właśnie teraz. I tu zaczyna się problem: nie wszyscy uczestnicy operacji mają czyste intencje.
Kto gra w Betaal?
Vineet Kumar Singh wciela się w Vikrama Sirohiego, dowódcę oddziału, który musi przejąć kontrolę nad coraz bardziej chaotyczną sytuacją. Aahana Kumra gra Ahluwalię, jedną z najważniejszych osób w jego zespole. Suchitra Pillai występuje jako Tyagi, przełożona odpowiedzialna za operację. Każda z tych postaci ma własne podejście do misji, a napięcie między rozkazami, odpowiedzialnością i walką o przetrwanie staje się równie istotne jak samo zagrożenie.
W obsadzie pojawiają się także Jatin Goswami jako Akbar, Manjiri Pupala jako Puniya oraz Richard Dillane w roli pułkownika Johna Lynedocha. Ten ostatni jest szczególnie ważny dla historii, ponieważ jego postać wiąże współczesne wydarzenia z kolonialną przeszłością regionu. Serial nie poświęca jednak każdemu bohaterowi tyle samo miejsca, a część postaci służy przede wszystkim do przesuwania akcji naprzód.
Skąd wziął się pomysł na Betaal?
Serial łączy opowieść o zombie z indyjskim folklorem i historią brytyjskiego kolonializmu. Sam tytuł nawiązuje do postaci Betaala, znanej z tradycyjnych opowieści indyjskich, w których istota nadprzyrodzona wiąże się z zagadkami, śmiercią i światem duchów. Twórcy wykorzystują ten punkt wyjścia, ale przenoszą go do współczesnej historii o wojskowej operacji, która wymyka się spod kontroli.
Ważny jest także konflikt wokół budowy drogi i wysiedlania lokalnej społeczności. Zagrożenie nie bierze się tu wyłącznie z klątwy. Serial pokazuje, jak decyzje podejmowane w imię rozwoju i interesów biznesowych mogą zignorować ostrzeżenia mieszkańców oraz historię danego miejsca. Nie zawsze robi to subtelnie, ale próbuje połączyć klasyczny horror z komentarzem dotyczącym władzy i kolonialnego dziedzictwa.
Jakie opinie i oceny ma Betaal?
Na Filmwebie Betaal ma ocenę około 5,1/10. To wynik sugerujący raczej mieszany odbiór niż entuzjazm widzów. Na Rotten Tomatoes serial uzyskał 8% pozytywnych recenzji krytyków, podczas gdy oceny publiczności są wyraźnie lepsze. Nie oznacza to, że produkcja nie ma swoich atutów, ale jej pomysł nie przekonał większości recenzentów.
Shubhra Gupta z „The Indian Express” przyznała serialowi 1,5/5 i zwróciła uwagę na nierówne wykonanie: kilka scen grozy działa, jednak całość nie potrafi dobrze połączyć wszystkich swoich pomysłów. Z kolei Nandini Ramnath ze Scroll.in doceniła niektóre elementy realizacyjne i sam pomysł na połączenie zombie z kolonialną przeszłością, ale uznała, że historia potrzebowała bardziej skupionej narracji i lepszego tempa. Krytycy dostrzegali więc potencjał, lecz często mieli problem z tym, jak został wykorzystany.

Dlaczego warto obejrzeć Betaal?
Najciekawszy element serialu to połączenie dwóch rodzajów grozy. Z jednej strony mamy klasyczną walkę o przetrwanie w zamkniętej przestrzeni, z drugiej – historię brytyjskich żołnierzy, których powrót wiąże się z dawną przemocą i nierozliczoną przeszłością. Czerwone mundury nieumarłych wyróżniają ich na tle typowych ekranowych zombie, a sama koncepcja pozwala twórcom zbudować kilka nieźle działających scen napięcia.
Nie jest to jednak horror dla każdego. Cztery odcinki oznaczają krótki seans, ale tempo nie zawsze jest równe, a część wątków zostaje potraktowana dość powierzchownie. Jeśli szukacie dopracowanej historii z rozbudowanymi bohaterami, możecie poczuć niedosyt. Jeżeli natomiast macie ochotę na indyjską wariację na temat zombie, z folklorem, przeklętą górą i kolonialnym tłem, Betaal ma pomysł, który przynajmniej na papierze wyraźnie odróżnia go od wielu podobnych produkcji.
Przeczytaj także: Koreański horror „Kingdom: Ashin of the North” na Netflixie
Gdzie obejrzeć Betaal?
Betaal jest dostępny w polskim katalogu Netflixa. Miniserial składa się z jednego sezonu i czterech odcinków, trwających około 45–49 minut. Karta Netflixa potwierdza dostępność polskich napisów. Nie potwierdzono tutaj dostępności polskiego dubbingu ani lektora.
► OGLĄDAJ BETAAL NA NETFLIX

