Przejdź do treści

Chce zostać partnerką w elitarnej kancelarii. Kariera, romans i biurowa rywalizacja zaczynają się mieszać

25/08/2026 19:48 - Aktualizacja 25/08/2026 19:48

Ingrid Yun od lat pracuje na jeden konkretny cel – chce zostać partnerką w jednej z najbardziej prestiżowych kancelarii prawnych w Nowym Jorku. Jest ambitna, świetna w swojej pracy i gotowa poświęcić karierze ogromną część życia. Problem w tym, że na to samo stanowisko czekają inni prawnicy, a w firmie wciąż obowiązują zasady, które nie dla wszystkich są równie korzystne. Kiedy do zespołu dołącza dodatkowo mężczyzna związany z jej przeszłością, zawodowa rywalizacja zaczyna mieszać się z życiem prywatnym.

Droga do awansu to amerykański dramat prawniczy z Arden Cho w roli Ingrid. Serial łączy kancelaryjną rywalizację z romansem i historią kobiety próbującej przebić się przez szklany sufit w bardzo tradycyjnym środowisku. Produkcja powstała na podstawie powieści Helen Wan „The Partner Track” i została zamknięta w jednym sezonie.

Przeczytaj także: Sprawdź wszystkie nowości Netflixa z tego tygodnia

O czym jest Droga do awansu?

Ingrid Yun (Arden Cho) jest prawniczką w prestiżowej nowojorskiej kancelarii Parsons Valentine i ma jasno określony cel: chce zostać partnerką firmy. Awans oznacza jednak rywalizację z innymi prawnikami, walkę o największych klientów oraz konieczność ciągłego udowadniania swojej wartości w środowisku zdominowanym przez stare układy. Ingrid próbuje przy tym nie rezygnować z własnych zasad, choć wraz ze zbliżającą się decyzją o awansach staje się to coraz trudniejsze.

Sytuację komplikuje przyjazd Jeffa Murphy’ego (Dominic Sherwood) z londyńskiego oddziału kancelarii. Ingrid zna go z przeszłości, ale teraz Murphy staje się również jednym z ludzi mogących zagrozić jej zawodowym planom. Poza kancelarią bohaterka próbuje jednocześnie znaleźć miejsce dla rodziny, przyjaciół i życia uczuciowego, przez co serial szybko wychodzi poza klasyczny schemat dramatu prawniczego.

Kto gra w Drodze do awansu?

Najważniejszą rolę gra Arden Cho jako Ingrid Yun. Jej najbliższymi przyjaciółmi w kancelarii są Rachel Friedman (Alexandra Turshen) i Tyler Robinson (Bradley Gibson), którzy sami mierzą się z własnymi zawodowymi problemami. Dominic Sherwood wciela się w Jeffa Murphy’ego, prawnika przeniesionego z londyńskiego biura, a Rob Heaps gra Nicka Larena, który również pojawia się w życiu uczuciowym Ingrid.

Wśród konkurentów Ingrid znajduje się Dan Fallon (Nolan Gerard Funk), natomiast Matthew Rauch gra Marty’ego Adlera – jednego z najważniejszych partnerów kancelarii i człowieka mającego wpływ na przyszłość młodszych prawników. Ważną postacią jest też Justin Coleman (Roby Attal), asystent prawny współpracujący z Ingrid.

Czy Droga do awansu powstała na podstawie książki?

Serial jest adaptacją wydanej w 2013 roku powieści Helen Wan „The Partner Track”. Książka również koncentruje się na Ingrid, młodej prawniczce próbującej zostać partnerką w dużej nowojorskiej kancelarii. Showrunnerka Georgia Lee przyznała, że historia Wan zainteresowała ją właśnie spojrzeniem na ambitną kobietę funkcjonującą w konserwatywnym środowisku zawodowym.

Ekranizacja nie przenosi jednak książki na ekran scena po scenie. Lee i scenarzyści rozbudowali między innymi życie przyjaciół Ingrid oraz część wątków romantycznych, dzięki czemu serial jest bardziej zespołową historią niż literacki pierwowzór. Sama Helen Wan była przy produkcji konsultantką.

Jakie opinie i oceny ma Droga do awansu?

Na Filmwebie Droga do awansu ma obecnie 6,3/10 przy około 1,4 tys. ocen użytkowników. Odbiór profesjonalnych recenzentów również był mieszany. Rotten Tomatoes pokazuje 57% pozytywnych recenzji przy 14 tekstach krytyków, więc w tym przypadku próba jest wystarczająca, żeby wynik miał już jakieś znaczenie.

Nina Metz z „Chicago Tribune” zwracała uwagę, że serial najlepiej działa wtedy, gdy lekka telewizyjna forma idzie w parze z inteligentniejszym spojrzeniem na bohaterów. Caroline Framke z „Variety” była bardziej krytyczna – doceniała potencjał historii Ingrid jako Azjatki próbującej odnaleźć się w zdominowanej przez białych mężczyzn kancelarii, ale uważała, że produkcja nie wykorzystuje wszystkich możliwości swojego założenia.

Dlaczego warto obejrzeć Drogę do awansu?

Najlepiej wypada zawodowa część historii Ingrid. Bohaterka nie walczy wyłącznie o większą pensję czy efektowny tytuł na wizytówce – przez całą drogę do partnerstwa musi obserwować, jak różne standardy stosowane są wobec niej i części kolegów. Serial pokazuje przy tym kancelarię jako miejsce pełne rywalizacji, zależności i kompromisów, w którym wykonanie dobrej pracy nie zawsze wystarcza do awansu.

Jednocześnie Droga do awansu pozostaje lekkim dramatem obyczajowym z rozbudowanym romansem, a nie ciężkim serialem prawniczym. Sprawy klientów są ważne głównie dlatego, że wpływają na karierę Ingrid i jej relacje w firmie. Jeśli więc ktoś szuka połączenia biurowej rywalizacji, romansu i historii o bardzo ambitnej bohaterce próbującej dojść na szczyt, właśnie na tym opiera się cały sezon.

Przeczytaj także: Najlepsze romanse na Netflixie – 5 tytułów, które zostają w sercu

Gdzie obejrzeć Drogę do awansu?

Droga do awansu jest obecnie dostępna w polskim katalogu Netflixa. Platforma udostępnia wszystkie 10 odcinków z polskim dubbingiem oraz polskimi napisami.

OGLĄDAJ DROGĘ DO AWANSU NA NETFLIX

Zwiastun serialu Droga do awansu

Filip Domański

Filip Domański