Więzień popełnia samobójstwo podczas procesu, zostawiając kartkę z jednym słowem: Tarttalo. Kilka miesięcy później kolejny więzień ginie w ten sam sposób, zostawiając identyczną wiadomość. Tarttalo to w baskijskiej mitologii cyklop pożerający chrześcijan. Inspektor Amaia Salazar wraca do doliny Baztán, żeby rozwikłać kolejną zagadkę. Tym razem jednak ślady prowadzą nie tylko w głąb mrocznego folkloru, ale i w głąb jej własnej rodziny.
Świadectwo kości to thriller kryminalny z 2019 roku w reżyserii Fernanda Gonzáleza Moliny, druga część Trylogii Baztán Dolores Redondo. Za kamerą i na planie aktorskim ta sama ekipa co w Niewidzialnym strażniku. Przeczytaj także: Co nowego na Netflixie w tym tygodniu? Zmysłowy dramat, nowe odcinki ,,Love is Blind: Polska”, drugi sezon ,,Berlina” i wiele innych
- Tytuł: Świadectwo kości
- Tytuł oryginalny: Legado en los huesos
- Format: Film
- Czas trwania: 119 min.
- Gatunek: Thriller, Kryminał
- Kraj produkcji: Hiszpania
- Język oryginalny: hiszpański, baskijski
- Reżyseria: Fernando González Molina
- Scenariusz: Luiso Berdejo
- Zdjęcia: Xavi Giménez
- Muzyka: Fernando Velázquez
- Na podstawie: powieści Dolores Redondo Legado en los huesos (2013)
- Główna obsada: Marta Etura, Leonardo Sbaraglia, Nene, Francesc Orella, Imanol Arias, Benn Northover, Itziar Aizpuru, Susi Sánchez, Patricia López Arnaiz
O czym jest Świadectwo kości?
Rok minął od sprawy z pierwszej części. Amaia właśnie urodziła dziecko i wraca do pracy. Nie wraca po długo. Seria tajemniczych samobójstw prowadzi ją z powrotem do Baztán, gdzie tym razem śledztwo coraz bardziej zbliża się do jej własnej rodziny. W tle pojawia się też proces sądowy dotyczący brutalnej zbrodni na pasierbicy, a każdy nowy wątek dokłada kolejną warstwę do zagadki.
González Molina zachowuje styl pierwszego filmu: deszczowa Nawarra, zamknięte społeczności, baskijskie legendy jako tło dla kryminalnej intrygi. Tym razem jednak sprawa jest bardziej rozgałęziona. Film stawia większy nacisk na warstwę obyczajową i rodzinną Amai, co dla jednych jest zaletą, a dla innych spowalnia narrację.
Świadectwo kości – obsada
Rolę inspektor Amai Salazar ponownie powierzono Marcie Eturze, która zdobyła nagrodę Goya za Celdę 211. Buduje tę postać bardziej od wewnątrz niż w pierwszym filmie: Amaia po porodzie jest bardziej krucha, a jednocześnie bardziej zdeterminowana. Leonardo Sbaraglia dołącza do obsady jako sędzia Javier Markina, tajemniczy i charyzmatyczny, z rolą w śledztwie, która powoli się wyklarowuje. Stałe postaci wracają na swoje miejsca: Francesc Orella jako komisarz Montes, Itziar Aizpuru jako ciepła ciotka Engrasi. Szczególną wagę w tej odsłonie zyskuje Susi Sánchez w roli Rosario, matki Amai, której obecność rzuca długi cień na całą fabułę.
Na podstawie jakiej książki?
Świadectwo kości to adaptacja drugiego tomu Trylogii Baztán Dolores Redondo, wydanego w Hiszpanii w 2013 roku. Seria sprzedała się w ponad milionie egzemplarzy w Hiszpanii i została przetłumaczona na 30 języków. Na Netflix dostępne są wszystkie trzy adaptacje filmowe: Niewidzialny strażnik, Świadectwo kości i Ofiara dla burzy.
Co mówi krytyka?
Film zebrał mieszane, choć generalnie przychylne recenzje. Kulturacja.pl pisała o nim jako o „kolejnym odcinku solidnego serialu kryminalnego”, wskazując jednocześnie na miejscami przegadane dialogi i osłabione napięcie. Na Filmwebie ma ocenę 6,5/10. Ci, którzy lubią połączenie realistycznego śledztwa z nutą nadprzyrodzonego, wychodzą z seansu zadowoleni.
Dlaczego warto obejrzeć?
Jeśli podobał ci się Niewidzialny strażnik, ta część jest naturalną kontynuacją. Ta sama atmosfera, ci sami bohaterowie, ta sama deszczowa Nawarra. Wątek osobisty Amai jest tym razem mocniejszy niż w pierwszej części. Dla fanów trylogii to obowiązkowy krok. Dla nowych widzów: lepiej zacząć od początku.
Przeczytaj także: Wyszkolona przez FBI wróciła do rodzinnego miasteczka w Kraju Basków. To, co tam znalazła, było gorsze niż przypuszczała
Świadectwo kości na Netflix
Świadectwo kości dostępne jest na Netflix od 18 kwietnia 2020 roku.
► OGLĄDAJ ŚWIADECTWO KOŚCI NA NETFLIX
Zwiastun
Poniżej oficjalny zwiastun.
