Już na samym początku nowego roku Netflix zaprosi widzów do świata pełnego humoru i mocnych emocji. Nadchodzi argentyński miniserial Czas much! Adaptacja powieści Claudii Piñeiro połączy kryminalną intrygę z ludzką historią o przyjaźni, wolności i drugiej szansie. W międzynarodowym katalogu może zaskoczyć nie tylko stylem, ale i autentycznym tonem, który płynie z serca południowoamerykańskiej kinematografii.
Odkryjmy więc wszystkie najważniejsze informacje o produkcji i datę premiery! Zwiastun znajdziesz na dole artykułu. Oto, co aktualnie króluje w serialowym rankingu na Netflixie
- Tytuł oryginalny: El tiempo de las moscas
- Tytuł międzynarodowy: Time Flies
- Rok produkcji: 2026
- Kraj produkcji: Argentyna
- Gatunek: Dramat / kryminał / komedia obyczajowa
- Format: Miniserial
- Reżyseria: Ana Katz, Benjamín Naishtat
- Obsada: Carla Peterson, Nancy Dupláa, Valeria Lois, Osqui Guzmán, Diego Velázquez, Jimena Anganuzzi, Carlos Belloso, Diego Cremonesi i inni
- Wyprodukowano dla: Netflix
O czym jest Czas much?
Serial skupia się na losach dwóch kobiet — Inés i La Mancy — które poznały się w więzieniu i po wyjściu na wolność próbują odnaleźć się w zupełnie nowym świecie. Choć przeszłość nigdy ich nie opuszcza, kobiety decydują się na ryzykowny krok, przyjmując zlecenie, które pozornie zdaje się być dla nich wyjątkową szansą. Szybko jednak okazuje się, że jest ono pułapką, a bohaterki muszą stać detektywkami, żeby ocalić to, co dla nich ważne. Wspierając się nawzajem, przechodzą przez labirynt oszustw i niebezpieczeństw, odkrywając przy tym także siłę swojej relacji i własne granice.
Obsada
Carla Peterson wystąpiła jako Inés. To aktorka o ogromnej charyzmie, znana w lokalnym kinie z intensywnych ról dramatycznych i komediowych. Inés to kobieta, która musi zmierzyć się nie tylko z realnymi zagrożeniami, ale i własnymi demonami. La Mancę odegrała z kolei Nancy Dupláa, dla której rola w tym miniserialu jest kolejną okazją do zaprezentowania pełni talentu. La Manca to postać wzbudzająca sympatię i natychmiastowy szacunek — ktoś, kto nie boi się popełniać błędów, ale ma odwagę się z nimi mierzyć. W pozostałych rolach wystąpią: Valeria Lois, Osqui Guzmán, Diego Velázquez, Jimena Anganuzzi, Carlos Belloso i Diego Cremonesi.
Przeczytaj także: Wielki powrót najbardziej czarującego złoczyńcy Netflixa: nadchodzi 2. sezon Berlina, czyli „Berlin i Dama z gronostajem”
Jak zapowiada się Czas much?
Oprócz kryminału z elementami humorystycznymi, to głównie opowieść o przyjaźni, próbie odzyskania godności i redefinicji życia po wyjściu z więzienia. To pozycja także dla tych, którzy lubią oglądać seriale z silnymi, skomplikowanymi postaciami kobiecymi — Inés i La Manca to bohaterki, które nie pasują do prostych kategorii, a ich dynamika i wzajemne relacje są jednym z najciekawszych elementów produkcji.
Ekranizacja znanych powieści
Czas much, czyli El tiempo de las moscas powstał na podstawie drugiej części powieści Claudii Piñeiro, jednej z najważniejszych współczesnych autorek argentyńskiej literatury kryminalnej i obyczajowej. Książka jest bezpośrednią kontynuacją jej głośnej powieści ,,Tuya”, która przyniosła pisarce międzynarodowe uznanie i została przetłumaczona na kilkanaście języków.
Piñeiro słynie z precyzyjnego portretowania psychologii bohaterów, subtelnego napięcia i krytycznego spojrzenia na społeczne role kobiet — i dokładnie te elementy wybrzmiewają także w serialowej adaptacji Netflixa. Książka była chwalona przez krytyków za inteligentne połączenie kryminału z czarnym humorem oraz za nietypową, dojrzałą perspektywę bohaterek, które próbują odzyskać kontrolę nad własnym życiem po latach błędów.
Kiedy premiera Czas much na Netflixie
Miniserial otworzy nowy rok na Netflixie: premiera już 1 stycznia 2026r. ► Oglądaj na Netflixie