Książkowy pierwowzór Rozważna i romantyczna ukazał się w 1811 roku, czyli ponad 200 lat temu. Do tej pory powstały znane ekranizacje, jednak wkrótce dzieło powróci w zupełnie nowej i długo wyczekiwanej adaptacji filmowej, tym razem w reżyserii Georgii Oakley. Już pierwsze zdjęcia z planu zapowiadają produkcję, która zachwyca historycznym realizmem: kostiumy, scenografia i klimat dawnej Anglii zostały odwzorowane z niezwykłą dbałością o szczegóły.
Za produkcję odpowiadają Focus Features i Working Title Films – to im powierzono zadanie uchwycenia na ekranie delikatności, moralnych rozterek i subtelnej granicy między rozsądkiem a uczuciem. Zdjęcia ruszyły latem w Wielkiej Brytanii. To aktualnie najchętniej oglądane filmy na Netflixie w Polsce.
- Oryginalny tytuł: Sense and Sensibility
- Gatunek: dramat romantyczny / kostiumowy
- Kraj produkcji: Wielka Brytania / USA
- Język oryginalny: angielski
- Rok produkcji: 2025 (w realizacji)
- Reżyseria: Georgia Oakley
- Obsada główna: Daisy Edgar-Jones, Esmé Creed-Miles, Caitríona Balfe, Fiona Shaw, Frank Dillane, Herbert Nordrum, George MacKay, Bodhi Rae Breathnach
- Produkcja: Focus Features; Working Title Films; November Pictures
To nie jest pierwsza próba przeniesienia tej ponadczasowej historii na ekran. Dla wielu widzów punktem odniesienia wciąż pozostaje film z połowy lat 90., wyreżyserowany przez Anga Lee, w którym w siostry Dashwood wcieliły się Emma Thompson i Kate Winslet. Nowa adaptacja trafia zresztą w ręce studia, które dobrze odnajduje się w świecie Jane Austen — Focus Features ma na koncie zarówno głośną „Dumę i uprzedzenie” z 2005 roku z Keirą Knightley, jak i stylową „Emmę” z 2020 roku z Anyą Taylor-Joy.
Osadzony w Anglii początku XIX wieku Rozważna i romantyczna opowiada historię sióstr Dashwood — Elinor i Marianne — które po śmierci ojca muszą opuścić rodzinny dom i utracone bezpieczeństwo finansowe. Ich świat, pełen konwenansów, ograniczeń i społecznych oczekiwań, staje się tłem dla nieustannego zderzenia rozumu i namiętności.
SENSE AND SENSIBILITY starring Daisy Edgar-Jones. Directed by Georgia Oakley.
— Focus Features (@FocusFeatures) June 25, 2025
Coming soon from Focus Features and Working Title Films. pic.twitter.com/DeIdtuvLrb
Pośród niespełnionych uczuć, rozstań i nadziei, siostry Dashwood uczą się mierzyć wrażliwość z rzeczywistością: Elinor kieruje się rozsądkiem, a Marianne – emocjami. To właśnie kontrast tych postaw buduje centralny konflikt historii i zadaje pytannie, czy w świecie Austen można pozostać wiernym sobie, gdy społeczne normy często górują nad prawdziwym uczuciem.
Przeczytaj także: Już w styczniu na Netflix brytyjski, tajemniczy thriller gwiazdorską obsadą! To miniserial na podstawie powieści Agathy Christie
Obsada i bohaterowie nowego filmu Rozważna i romantyczna
- Elinor Dashwood – Daisy Edgar-Jones: młoda, ale już bardzo ceniona brytyjska aktorka znana z Normal People czy Twisters. Edgar-Jones potrafi łączyć delikatność z siłą – cechy, które idealnie wpisują się w charakter Elinor. Jej subtelna ekspresja i emocjonalna inteligencja obiecują wyjątkową interpretację tej roli.
- Marianne Dashwood – Esmé Creed-Miles: impulsywna i romantyczna siostra, która bez reszty podąża za sercem. Aktorka będzie musiała uchwycić jej pasję, ale też gorzki cień rozczarowania.
- Mrs. Dashwood – Caitríona Balfe: matka trzech sióstr, uosobienie spokoju i moralnej siły. Znana z Outlandera, Balfe wnosi do roli doświadczenie i elegancję, które mogą nadać postaci głębi.
- Mrs Jennings – Fiona Shaw: gadatliwa sąsiadka, źródło zarówno plotek, jak i nieoczekiwanego ciepła. Frank Dillane jako John Willoughby, Herbert Nordrum jako pułkownik Brandon, George MacKay jako Edward Ferrars i Bodhi Rae Breathnach w roli Margaret Dashwood – to obsada, która może w pełni oddać emocjonalne spektrum świata Austen.
Czego możemy się spodziewać po nowej ekranizacji Rozważna i romantyczna?
Nowa adaptacja Rozważna i romantyczna z Daisy Edgar-Jones w roli Elinor Dashwood to coś więcej niż nostalgiczny powrót do klasyki. Pierwsze materiały zza kulis zdradzają ogromną dbałość o autentyczność i emocjonalny ton, charakterystyczny dla prozy Austen. Zapowiada się więc film pełen elegancji, stylu i psychologicznej głębi, który ukazując subtelne gesty i spojrzenia, przypomni, że cisza potrafi mówić więcej niż tysiąc słów.
Co ciekawe, senariusz napisała Diana Reid, bestsellerowa autorka, która doskonale czuje balans między uczuciem a moralnością. To również zapowiada wierną duchem adaptację powieści.
Pierwsza powieść Jane Austen
Film powstał na podstawie powieści Sense and Sensibility autorstwa Jane Austen, wydanej w 1811 roku. Choć opowieść jest całkowicie fikcyjna, bada uniwersalne tematy – miłość, status społeczny i moralność – które pozostają aktualne niezależnie od epoki.
Kiedy (i gdzie) premiera Rozważna i romantyczna?
Nowa wersja Rozważna i romantyczna trafi do amerykańskich kin 11 września 2026 roku, natomiast w Wielkiej Brytanii i Europie – 25 września 2026. Po premierze kinowej film ma pojawić się również w streamingu (choć na razie nie ujawniono platformy). Będziemy informować na bieżąco – śledźcie nas również na Facebooku Netflixmanii.